{"id":7625,"date":"2020-06-23T12:54:49","date_gmt":"2020-06-23T10:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/?p=7625"},"modified":"2020-10-29T12:32:47","modified_gmt":"2020-10-29T11:32:47","slug":"wypoczynek-letni-dzieci-i-mlodziezy-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wypoczynek-letni-dzieci-i-mlodziezy-2020\/","title":{"rendered":"Wypoczynek letni dzieci i m\u0142odzie\u017cy 2020"},"content":{"rendered":"<p>Czas wypoczynku letniego dzieci i m\u0142odzie\u017cy szkolnej w okresie od 27 czerwca do 31 sierpnia 2020 r. Dzieci i m\u0142odzie\u017cy skorzystaj\u0105 jak co roku z wypoczynku zorganizowanym w formie wyjazdowej jako kolonia, ob\u00f3z lub jako forma w miejscu zamieszkania, m.in. na p\u00f3\u0142koloniach organizowanych przez plac\u00f3wki o\u015bwiatowo-wychowawcze, \u015bwietlice szkolne, m\u0142odzie\u017cowe domy kultury, o\u015brodki sportowe. Niezale\u017cnie od formy, organizatorzy wypoczynku maj\u0105 za zadanie zapewni\u0107 dzieciom zdrowe, bezpieczne i higieniczne warunki pobytu.<\/p>\n<p>Nadz\u00f3r nad plac\u00f3wkami wypoczynku sprawowany jest na podstawie rozporz\u0105dzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 30 marca 2016 r. <em>w sprawie wypoczynku dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy<\/em> (Dz. U. z 2016 r. poz. 452).<\/p>\n<p>Na terenie woj. ma\u0142opolskiego koordynatorami czynno\u015bci maj\u0105cych na celu zapewnienie zdrowego i bezpiecznego wypoczynku dzieci i m\u0142odzie\u017cy s\u0105 upowa\u017cnieni przedstawiciele Pa\u0144stwowych Powiatowych Inspektor\u00f3w Sanitarnych, kt\u00f3rzy w czasie trwania wakacji prowadzi\u0107 b\u0119d\u0105 kontrole oceniaj\u0105ce stan sanitarno-higieniczny obiekt\u00f3w pobytu dzieci i m\u0142odzie\u017cy w woj. ma\u0142opolskim.<!--more--><\/p>\n<ul>\n<li><u>Zadania Pa\u0144stwowej Inspekcji Sanitarnej<\/u><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>sprawowanie nadzoru nad warunkami higieny wypoczynku i rekreacji;<\/li>\n<li>wsp\u00f3\u0142praca z organizatorami\/kierownikami plac\u00f3wek w celu zapewnienia uczestnikom zdrowych i bezpiecznych warunk\u00f3w wypoczynku poprzez konsultacje, udzielanie informacji i opinii, zapoznanie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawnymi;<\/li>\n<li>edukacja uczestnik\u00f3w, kadry pedagogicznej i obs\u0142ugi w zakresie m. in. zasad racjonalnego \u017cywienia, przestrzegania zasad higieny, zapobiegania chorobom zaka\u017anym i wypadkom.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Inspekcja Sanitarna, prowadz\u0105c nadz\u00f3r nad warunkami higieny wypoczynku i rekreacji ocenia<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>warunki mieszkalne oraz sanitarne<\/li>\n<li>\u017cywienie uczestnik\u00f3w wypoczynku<\/li>\n<li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z k\u0105pielisk<\/li>\n<li>wyposa\u017cenie techniczne obiektu<\/li>\n<li>spos\u00f3b gromadzenia odpad\u00f3w sta\u0142ych<\/li>\n<li>teren plac\u00f3wki<\/li>\n<li>program zaj\u0119\u0107 dla uczestnik\u00f3w<\/li>\n<li>zapewnienie opieki medycznej<\/li>\n<li>przestrzeganie zakazu palenia<\/li>\n<\/ul>\n<p>W trakcie kontroli sanitarnych w plac\u00f3wkach wypoczynku dzieci i m\u0142odzie\u017cy zwraca si\u0119 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na: czysto\u015b\u0107 pomieszcze\u0144 u\u017cytkowanych przez uczestnik\u00f3w wypoczynku, przestrzeganie podstawowych zasad higieny, bezpiecze\u0144stwo i stan techniczny obiektu oraz jego wyposa\u017cenia oraz wprowadzenie rozwi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z wytycznych G\u0142\u00f3wnego Inspektora Sanitarnego, Minister Zdrowia i Ministra Edukacji Narodowej dla organizator\u00f3w wypoczynku dzieci i m\u0142odzie\u017cy.<\/p>\n<p>W trosce o zapewnienie w\u0142a\u015bciwych warunk\u00f3w sanitarnych na obozach pod namiotami G\u0142\u00f3wny Inspektor Sanitarny opracowa\u0142 w 2016 r. \u201e<em>instrukcj\u0119 w sprawie wymaga\u0144 higieniczno-sanitarnych dla stacjonarnych oboz\u00f3w pod namiotami<\/em>&#8222;.<\/p>\n<p>W razie zaistnienia sytuacji wymagaj\u0105cych interwencji s\u0142u\u017cb sanitarnych (nieprawid\u0142owe warunki sanitarno-higieniczne w obiektach wypoczynku dzieci\u00a0\u00a0i m\u0142odzie\u017cy, zaniedbania w zakresie warunk\u00f3w \u017cywienia, jako\u015bci \u017cywno\u015bci w obiektach kolonijnych, domach wczas\u00f3w dzieci\u0119cych i innych punktach \u015bwiadcz\u0105cych us\u0142ugi \u017cywieniowe dla grup zorganizowanych dzieci i m\u0142odzie\u017cy) podajemy poni\u017cej dane kontaktowe do pracownik\u00f3w pionu higieny dzieci\u00a0i m\u0142odzie\u017cy stacji sanitarno-epidemiologicznych woj. ma\u0142opolskiego.<\/p>\n<p><strong>Oddzia\u0142 Higieny \u017bywno\u015bci, \u017bywienia i Proces\u00f3w Nauczania WSSE w Krakowie, w okresie wakacji \u00a0pe\u0142ni dy\u017cur pod numerem telefonu 12\/25-49-435 i 12\/25-49-437 w godzinach od 7:30 \u2013 15:00<\/strong>. Dzwoni\u0105c pod ww. numery mo\u017cna zg\u0142asza\u0107 zastrze\u017cenia dotycz\u0105ce organizacji wypoczynku odbywaj\u0105cego si\u0119 na terenie wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego. Wnioski i uwagi mo\u017cna zg\u0142asza\u0107 r\u00f3wnie\u017c do tut. Oddzia\u0142u drog\u0105 e-mailow\u0105 (hdm@wsse.krakow.pl).<\/p>\n<p>Informacje dotycz\u0105ce przebiegu wypoczynku mo\u017cna ponadto uzyska\u0107 w:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kuratorium O\u015bwiaty w Krakowie tel<\/strong>. 12\/448-11-10\u00a0 Zastrze\u017cenia mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zg\u0142asza\u0107 drog\u0105 elektroniczn\u0105<\/li>\n<li><strong>Komendzie Wojew\u00f3dzkiej Policji<\/strong> 997, 112, 12\/615 54 44 \u2013 bezpiecze\u0144stwo przewoz\u00f3w dzieci<\/li>\n<li><strong>Wojew\u00f3dzkiej Komendzie Pa\u0144stwowej Stra\u017cy Po\u017carnej<\/strong> 12\/639-91-00 \u2013 zabezpieczenie przeciwpo\u017carowe<\/li>\n<li><strong>G\u00f3rskim Ochotniczym Pogotowiu Ratunkowym<\/strong> 18\/447 74 44 \u2013 bezpiecze\u0144stwo na terenach g\u00f3rskich<\/li>\n<li><strong>Krakowskiej Izbie Turystyki<\/strong> 12\/429 44 50 \u2013 informacja o podmiotach gospodarczych dzia\u0142aj\u0105cych w bran\u017cy obs\u0142ugi ruchu turystycznego.<\/li>\n<\/ul>\n<table width=\"74%\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>WSSE\/PSSE<\/strong><\/td>\n<td width=\"291\"><strong>Telefon<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>WSSE<\/strong> <strong>w Krakowie<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. Pr\u0105dnicka 76<\/strong><\/p>\n<p><strong>31-202 Krak\u00f3w <\/strong><\/td>\n<td width=\"291\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Bochni<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. Konstytucji 3 maja 5<\/strong><\/p>\n<p><strong>32-700 Bochnia<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"291\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Brzesku<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. Okocimska 44<\/strong><\/p>\n<p><strong>32-800 Brzesko <\/strong><\/td>\n<td width=\"291\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Chrzanowie<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul . Mjr Grzybowskiego 7<\/strong><\/p>\n<p><strong>32-500 Chrzan\u00f3w <\/strong><\/td>\n<td width=\"291\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w D\u0105browie Tarnowskiej<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. Pi\u0142sudskiego 14<\/strong><\/p>\n<p><strong>32-200 D\u0105browa Tarnowska <\/strong><\/td>\n<td width=\"291\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Gorlicach<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. Michalusa 1<\/strong><\/p>\n<p><strong>38-320 Gorlice <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"291\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Krakowie<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. Makuszy\u0144skiego 9<\/strong><\/p>\n<p><strong>31-725 Krak\u00f3w <\/strong><\/td>\n<td width=\"291\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Limanowej<\/strong><\/p>\n<p><strong>M.B Bolesnej 16b<\/strong><\/p>\n<p><strong>34-600 Limanowa <\/strong><\/td>\n<td width=\"291\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Miechowie<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. Konopnickiej 6<\/strong><\/p>\n<p><strong>32-200 Miech\u00f3w <\/strong><\/td>\n<td width=\"291\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w My\u015blenicach<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ul. S\u0142owackiego 106<\/strong><\/p>\n<p><strong>32-400 My\u015blenice <\/strong><\/td>\n<td width=\"291\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Nowym S\u0105czu<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. Stefana Czarnieckiego 19<\/strong><\/p>\n<p><strong>33-300 Nowy S\u0105cz <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"291\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Nowym Targu<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. Jana Kazimierza 6<\/strong><\/p>\n<p><strong>34-400 Nowy Targ <\/strong><\/td>\n<td width=\"291\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Olkuszu<\/strong><\/p>\n<p><strong>Al.1000- lecia 13A <\/strong><\/p>\n<p><strong>32-300 Olkusz <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"291\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w O\u015bwi\u0119cimiu<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. Wi\u0119\u017ani\u00f3w O\u015bwi\u0119cimia 10 <\/strong><\/p>\n<p><strong>32-600 O\u015bwi\u0119cim <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"291\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Proszowicach<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. Grzyma\u0142y-Siedleckiego 2<\/strong><\/p>\n<p><strong>32-100 Proszowice <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"291\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Suchej Beskidzkiej<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. M. Konopnickiej 7 <\/strong><\/p>\n<p><strong>34-200 Sucha Beskidzka <\/strong><\/td>\n<td width=\"291\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Tarnowie<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. Mo\u015bcickiego 10 <\/strong><\/p>\n<p><strong>33-100 Tarn\u00f3w<\/strong><\/td>\n<td width=\"291\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Wadowicach<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. Teatralna 2<\/strong><\/p>\n<p><strong>34-100 Wadowice <\/strong><\/td>\n<td width=\"291\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Wieliczce<\/strong><\/p>\n<p><strong>ul. Stroma 11 <\/strong><\/p>\n<p><strong>32-020 Wieliczka <\/strong><\/td>\n<td width=\"291\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong>PSSE w Zakopanem<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ul. Chramc\u00f3wki 19a<\/strong><\/p>\n<p><strong>34-500 Zakopane<\/strong><\/td>\n<td width=\"291\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>przydatne linki:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/men.gov.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/poradnik-bezpiecznego-wypoczynku.pdf\">http:\/\/men.gov.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/poradnik-bezpiecznego-wypoczynku.pdf<\/a><\/p>\n<p>https:\/\/wypoczynek.men.gov.pl\/strona\/Rodzice<\/p>\n<p>https:\/\/kuratorium.krakow.pl\/bezpieczny-wypoczynek-2020\/<\/p>\n<p>https:\/\/www.gov.pl\/web\/edukacja\/bezpieczny-wypoczynek-wytyczne-men-gis-i-mz<\/p>\n<p>https:\/\/gis.gov.pl\/kategoria\/wypoczynek\/formy-wypoczynku\/obozy-i-kolonie\/<\/p>\n<p>http:\/\/www.policja.pl\/pol\/aktualnosci\/190168,Wykaz-punktow-kontroli-autobusow-wakacje-2020.html<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Wytyczne_GIS_MZ_i_MEN_dla_organizatorow_wypoczynku_dzieci_i_mlodziezy.pdf\">Wytyczne_GIS_MZ_i_MEN_dla_organizatorow_wypoczynku_dzieci_i_mlodziezy<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/instrukcja-dla-oboz\u00f3w-pod-namiotami-2020.pdf\">instrukcja dla oboz\u00f3w pod namiotami 2020<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Aneks-do-Instrukcji-stacjonarne-obozy-pod-namiotami-COVID19.pdf\">-Aneks do Instrukcji stacjonarne obozy pod namiotami (COVID19)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/poradnik_bezpiecznego_wypoczynku_men_zima_2019-2020.pdf\">poradnik_bezpiecznego_wypoczynku_men_zima_2019-2020<\/a><\/p>\n<p>Jadwiga Holik<\/p>\n<p>Oddzia\u0142 Higieny \u017bywno\u015bci, \u017bywienia i Proces\u00f3w Nauczania WSSE w Krakowie<\/p>\n<!-- WP Attachments -->\r\n        <div style=\"width:100%;margin:10px 0 10px 0;\">\r\n            <h3>Pliki do pobrania:<\/h3>\r\n        <ul class=\"post-attachments\"><li class=\"post-attachment mime-application-pdf\"><a href=\"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wypoczynek-letni-dzieci-i-mlodziezy-2020\/?download=7626\">Wytyczne_GIS_MZ_i_MEN_dla_organizatorow_wypoczynku_dzieci_i_mlodziezy<\/a> <small>(141 kB)<\/small><\/li><li class=\"post-attachment mime-application-pdf\"><a href=\"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wypoczynek-letni-dzieci-i-mlodziezy-2020\/?download=7627\">instrukcja dla oboz\u00f3w pod namiotami 2020<\/a> <small>(508 kB)<\/small><\/li><li class=\"post-attachment mime-application-pdf\"><a href=\"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wypoczynek-letni-dzieci-i-mlodziezy-2020\/?download=7628\">-Aneks do Instrukcji stacjonarne obozy pod namiotami (COVID19)<\/a> <small>(163 kB)<\/small><\/li><li class=\"post-attachment mime-application-pdf\"><a href=\"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wypoczynek-letni-dzieci-i-mlodziezy-2020\/?download=7629\">poradnik_bezpiecznego_wypoczynku_men_zima_2019-2020<\/a> <small>(6 MB)<\/small><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czas wypoczynku letniego dzieci i m\u0142odzie\u017cy szkolnej w okresie od 27 czerwca do 31 sierpnia 2020 r. Dzieci i m\u0142odzie\u017cy skorzystaj\u0105 jak co roku z wypoczynku zorganizowanym w formie wyjazdowej jako kolonia, ob\u00f3z lub jako forma w miejscu zamieszkania, m.in. na p\u00f3\u0142koloniach organizowanych przez plac\u00f3wki o\u015bwiatowo-wychowawcze, \u015bwietlice szkolne, m\u0142odzie\u017cowe domy kultury, o\u015brodki sportowe. Niezale\u017cnie od [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7625"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9517,"href":"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7625\/revisions\/9517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wsse.krakow.pl\/page\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}